Недавно Октябрьским судом было рассмотрено уголовное дело в отношении гражданина Китая, который был задержан на Амурзетском таможенном посту с 40 кг трепанга Дальневосточного, занесенного в Красную книгу. Незаконный груз был оценен на сумму свыше 2 миллионов рублей. Суд квалифицировал действия иностранного гражданина как перемещение в крупном размере через таможенную границу России, совершенное с сокрытием от таможенного контроля, то есть как контрабанду. Рассмотрев все материалы уголовного дела, суд учел тот факт, что подсудимый согласился с предъявленным обвинением и активно способствовал раскрытию преступления, приговорил гражданина Китая к штрафу в размере ста тысяч рублей. У многих периодически возникают ситуации, когда необходимо срочно перевести документ, например с английского языка на русский. Что предпринять в этом случае, учить язык? Долго. Вас выручит перевод документов специалистами бюро переводов. Нужный вам документ будет переведен в кротчайшие сроки по приемлемой цене, с сохранением всех лингвистических и стилистических особенностей текста. |